05 SEP 2013 by ideonexus

 The Great Learning (大學)

What the Great Learning teaches is: to illustrate illustrious virtue; to renovate the people; and to rest in the highest excellence. 大學之道在明明德,在親民,在止於至善 The point where to rest being known, the object of pursuit is then determined; and, that being determined, a calm unperturbedness may be attained to. 知止而后有定;定而后能靜 To that calmness there will succeed a tranquil repose. In that repose there may be careful deliberation, and that del...
  1  notes

Presented in another way, with original and translation next to one another.